2018. július 18., szerda: Frigyes napja

A székely szabadságot éltették a moldáv patrióták

A Nagy-Moldova  megalakulását kívánó Patriotism Moldova egy bejegyzéssel, és egy, az alkalomhoz illő térképpel üzent a székely szabadság napján, felemlegetve az egykori jószomszédi kapcsolatot.

A nemes szándék sajnos nem eredményezett tökéletes magyarsággal megfogalmazott szöveget, de ez talán nem is annyira lényeges, figyelembe véve a szöveg tartalmát és hangnemét. Alább a székely szabadság napja alkalmából közzétett kétnyelvű Facebook-bejegyzés olvasható:

Ma, március 10-én gratulálunk a magyar és székely népnek a Székely Szabadság napjának alkalmából. Az 1854-es események meggyújtották a hazafias lángot minden magyar és székely ember szívében a Kárpát–Medencéből. Nem felejthetjük el, hogy a moldávok mindig baráti kapcsolatokat ápoltak a székelyekkel, és sokszor katonai szövetséget alkotva együtt léptek fel a közös ellenség ellen. Őszinte üdvözletét küldi a székelyeknek a patriotism.md hírportál

Astazi, 10 martie, felicitam natiunea maghiara si secuimea cu ziua lor Nationala – Ziua Libertatii.
Evenimentele din 1854 care au aprins inimile patriotice tuturor maghiarilor si secuilor din bazinul Carpatic nu trebuie lasat uitarii.
Moldovenii au avut mereu relatii de prietenie, rudenie si aliante militare impotriva dusmanilor comuni.
Sincere felicitari din partea redactiei portalului Patriotism Moldova, pentru Székelyföld / Szeklerland / Ținutul Secuiesc.

[Forrás: Facebook]

CÍMKÉK

Hozzászólások

Wordpress (0)
Disqus ( )