Kétnyelvű helységnévtábla fogadja az érkezőket ezentúl a Temes megyei Niczkyfalván, az irodalmi Nobel-díjas Herta Müller szülőfalujában. A helyi polgármester, Dănuţ Drăghici kezdeményezésére a település bejáratainál ünnepélyes keretek közt helyezték ki a falu német megnevezését – Nitzkydorf – tartalmazó táblát, a hagyományos sváb búcsú (Kirchweih) alkalmával, a Bánsági Svábok Egyesülete képviselőinek jelenlétében.
A településen, mely a középkorban még színmagyar lakosságú volt, és a Kutas nevet viselte, 1900-ban még 2167 németajkú sváb élt, ma már viszont csupán húszan vannak.
Dănuţ Drăghici polgármester azt mondta, az önkormányzat ezzel a jóérzésű gesztussal szeretné kifejezni a német ajkú közösség iránti tiszteletét. „Úgy emberséges, hogy amikor az itt élő svábok, vagy az elszármazottak hazatérnek, lássák a településük nevét a saját nyelvükön” – fogalmazott az elöljáró.
A meglehetősen szokatlan, de nemes gesztus már csak amiatt is hírértékkel bír, mivel a német ajkú Klaus Iohannis államfő épp a minap döntött úgy, hogy nekimegy a kisebbségi nyelvhasználatra vonatkozó húszszázalékos küszöbnek.
Amennyiben a taláros testület helyt ad Iohannis óvásának, a magyarság szerzett jogait is elveszítheti: le kellene venni a kétnyelvű feliratokat azokon a településeken, ahol (román betelepítés, a kisebbségiek elvándorlása vagy asszimilációja miatt) húsz százalék alá csökken a kisebbségi lakosságarány, és Székelyföldön is románul kellene beszélniük az önkormányzati képviselőknek a tanácsüléseken.
A Temes megyei településen egyébként 25 magyar is él a legutóbbi népszámlálási adatok szerint, de a jelek szerint ők valamiért nem érdemelnek „tiszteletet és emberséges gesztust”. Őket csupán az vigasztalhatja, hogy a település áttételesen ugyan, de mégis csak magyar nevet visel, hiszen a falu névadója gróf Niczky Kristóf, a Szent-István-rend lovagja, tárnokmester, országbíró, királyi személynök, II. József főtanácsadója.
[Foter.ro nyomán]
